找回密码
 立即注册
首页 全球财经资讯 查看内容
  • QQ空间

马来西亚航空与日本航空开展联合业务

2019-12-19 15:46

吉隆坡,12月19日(新华社)——马来西亚航空公司和日本航空公司将于明年启动一个联合业务结构,以加强两家国有航空公司之间的航班连接。


根据周四的一份联合声明,这项联合业务协议是在马来西亚航空委员会(MAVCOM)和日本国土交通省(Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism)决定分别给予个人豁免权和反垄断豁免权后达成的。


根据声明,联合业务结构将允许两家航空公司在马来西亚和日本之间的航班上进行商业合作,并通过提供更多的航班选择、更大的网络、更好的连接和增强的常客奖励计划,为客户提供更多的利益。


马来西亚航空公司首席执行官伊扎姆·伊斯梅尔(Izham Ismail)表示,他有信心与日本航空公司的合作将使该公司能够为其客户带来重要的利益,并发展日本和马来西亚之间的业务。


日本航空公司总裁赤坂裕二(Yuji Akasaka)说,他预计两家公司将于2020年启动合作业务关系,为两家航空公司的共同客户提供额外的旅行福利。

 

KUALA LUMPUR, Dec. 19 (Xinhua) -- Malaysia Airlines and Japan Airlines are set to launch a joint business structure next year to enhance flight connections between the two national carriers.

According to a joint statement Thursday, the agreement for joint business was made after a decision from the Malaysian Aviation Commission (MAVCOM) to grant an individual exemption and Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to grant an antitrust immunity.

According to the statement, the joint business structure would allow the two airlines to cooperate commercially on flights between Malaysia and Japan and aimed to deliver customers with more benefits by providing additional flight choices, a larger network, better connections and an enhanced frequent flyer program.

Malaysia Airlines chief executive officer Izham Ismail said he was confident that the partnership would enable the carrier to deliver important benefits to its customers and to grow the business between Japan and Malaysia.

Japan Airlines president Yuji Akasaka said he anticipated the launching of the joint business relationship in 2020 to provide additional travel benefits for both carriers' mutual customers.

原作者: ZX 来自: xinhua